Marmara Konserve Patlıcan Dolması 400g

🇵🇱 Konserwowe faszerowane bakłażany Marmara 400 g to esencja letnich smaków Anatolii, zamkniętych w puszkę dla wygody i dostępności przez cały rok. Faszerowane warzywa, w tym bakłażany nadziewane ryżem, przyprawami i czasami mięsem, były tradycyjnym daniem letnim już w czasach średniowiecznych burgów anatolijskich. W Ottoman kitchens they became part of formal meals and village menus alike. Marmara oferuje bakłażany w stylu konserwowym – średniej wielkości owoce nadziane mieszanką ryżu, aromatycznych ziół i lekkiego mięsa, duszone w sosie pomidorowym z oliwą. Puszka 400 g chroni konsystencję i aromaty – po podgrzaniu otrzymujemy kremowe, aksamitne faszerowane bakłażany, gotowe do podania z dodatkiem jogurtu lub koperkowego dipu. Bez konserwantów, naturalny smak lata w wygodnej formie.

🇹🇷 Marmara Konserve Patlıcan Dolması 400 g, Anadolu köy mutfağından saray sofralarına taşınan bir lezzettir. Ortaçağ döneminden beri yapılan bu tarifte, patlıcanlar oyulur ve pirinç, baharat, biraz et ve soğanla hazırlanmış dolgu eklenir. Konserve versiyonu, Ev yapımı tadını koruyarak ulaşılabilir hale getirir. 400 g’lık ambalaj, genç ve yaşlı için uygun porsiyon sağlar. Pomidor sosu ve zeytinyağı eşliğinde ısıtıldığında, patlıcanlar yumuşar ve harmanlanmış tatlar canlanır. Kıyılmamış doğallık ile kolay kullanım sunar.

🇬🇧 Marmara Canned Stuffed Eggplants 400 g capture the essence of Anatolian summer flavors in a convenient tin. Stuffed vegetables, especially eggplants filled with rice, herbs, and sometimes meat, have been part of rural Anatolian cuisine since medieval times and Ottoman court tradition. This canned version preserves the homemade feel—eggplants hollowed and filled with a mixture of rice, spices, light meat, all simmered in tomato-olive oil sauce. The 400 g tin locks in texture and flavor—when heated, it yields creamy, tender stuffed eggplants perfect with yogurt or dill sauce. No preservatives added. Enjoy summer’s classic dish anytime.