Lokma's Cevizli Sucuk Sade Tabakta 300g

🇵🇱 Lokma's Cevizli Sucuk Sade Tabakta 300 g to autentyczny deser znany jako "sucuk z orzechami", którego początki sięgają wiejskich tradycji w regionach Anatolii, szczególnie w Sivas, Erzincan i Tokat. Mimo że jego nazwa zawiera słowo „sucuk”, nie jest to kiełbasa – lecz sznur orzechów włoskich oblany gęstym, żelowym sokiem winogronowym (pekmez). W wersji „sade” dominuje smak orzecha i naturalna słodycz winogron. Produkt krojony w plastry i ułożony na tabakce – gotowy do podania. 300 g porcja to wyrafinowany, a jednocześnie rustykalny deser, bogaty w błonnik i składniki odżywcze. Bez sztucznych dodatków, to smak tureckiej wsi w nowoczesnym wydaniu.

🇹🇷 Lokma’s Cevizli Sucuk Sade Tabakta 300 g, geleneksel Anadolu lezzetlerinden biri olan cevizli sucuğun sade versiyonudur. Adı sucuk olsa da et içermez; ceviz taneleri ipe dizilir, üzüm pekmezine batırılarak kurutulur. “Sade” versiyonda yalnızca üzüm şırası ve ceviz tadı baskındır. Tabakta dilimlenmiş şekilde sunulan ürün, misafir ağırlamak veya günlük enerji almak için idealdir. Lif açısından zengin olup katkı içermez. 300 g’lık bu geleneksel tatlı, doğal Anadolu lezzetlerini şehir hayatına taşır.

🇬🇧 Lokma's Plain Walnut Sucuk on Plate 300 g is a rustic Anatolian dessert known as “cevizli sucuk”—a misnomer, as it’s not sausage but a string of walnuts coated in thickened grape molasses (pekmez). This “sade” version excludes additional flavoring to highlight the pure walnut and grape taste. Traditionally made in regions like Sivas and Tokat, the sucuk is sliced and served on a plate for convenience. Packed with fiber and nutrients, it's a preservative-free snack rooted in village life and ideal for gifting or healthy indulgence.