Opis
📦 Ürün: Buhara Zaatar, Zatar 80g
🇵🇱 Opis produktu – Polish (Polski):
Buhara Zaatar, Zatar 80g – Tradycja Bliskiego Wschodu w Twojej Kuchni
Buhara Zaatar, Zatar 80g to mieszanka przypraw głęboko zakorzeniona w tradycji Bliskiego Wschodu, a jej obecność sięga tysięcy lat wstecz. W języku arabskim „za’atar” oznacza zarówno tymianek, jak i mieszankę ziół, w której głównymi składnikami są suszony tymianek, sezam i sumak. W kuchni tureckiej Zaatar zdobył swoje miejsce jako aromatyczna przyprawa, która od pokoleń podkreśla smak zarówno prostych potraw domowych, jak i wykwintnych dań serwowanych przy specjalnych okazjach. Nazwa „Buhara” nawiązuje do historycznego Jedwabnego Szlaku, gdzie przyprawy takie jak zaatar odgrywały kluczową rolę w handlu i wymianie kulinarnej wiedzy między Wschodem a Zachodem.
Jak używać Buhara Zaatar?
Zaatar doskonale komponuje się z chlebem (szczególnie z oliwą z oliwek), posypką do humusu, grillowanym serem, mięsem, a nawet jako aromatyczna posypka na warzywa. W Turcji często stosowany jest do przyprawiania „manakish” – chlebków drożdżowych z oliwą i zatar, idealnych na śniadanie. Możesz też dodać odrobinę do oliwy jako dip lub wzbogacić nim sosy, marynaty i jogurty.
Wartości odżywcze (na 100g – wartości orientacyjne):
Energia: 430 kcal
Białko: 10 g
Węglowodany: 30 g
Cukry: 3 g
Tłuszcze: 25 g
Tłuszcze nasycone: 3 g
Błonnik: 15 g
Sól: 1,5 g
Wartości odżywcze są przybliżone i mogą się nieznacznie różnić od rzeczywistego produktu.
O nas – bakkal.pl
W bakkal.pl sprowadzamy do Polski najlepsze smaki kuchni tureckiej. Z dumą oferujemy starannie wyselekcjonowane produkty, które łączą w sobie jakość, tradycję i autentyczność. Od przypraw po sery – chcemy, abyś poczuł się jak w tureckim domu, niezależnie od tego, gdzie jesteś.
📞 +48 881 919 388
📍 STAROWIŚLNA 20, 31-032 KRAKÓW, POLSKA
📧 [email protected]
Spróbuj Buhara Zaatar już dziś i wprowadź do swojej kuchni nutę bliskowschodniego aromatu!
🇹🇷 Ürün Açıklaması – Türkçe:
Buhara Zaatar, Zatar 80g – Ortadoğu’nun Lezzeti Sofranızda
Buhara Zaatar, Zatar 80g; kökeni binlerce yıl öncesine dayanan, Ortadoğu’nun geleneksel baharat karışımlarından biridir. “Za’atar” kelimesi Arapça’da hem kekik hem de bu eşsiz karışımı ifade eder. İçeriğinde kuru kekik, sumak ve kavrulmuş susam gibi doğadan gelen lezzetler bulunur. Türk mutfağında da kendine yer bulan Zaatar, özellikle kahvaltılarda ve meze sofralarında sıkça kullanılır. „Buhara” ismi, tarihi İpek Yolu’nun kadim şehirlerinden birine gönderme yaparak, bu baharatın tarihsel derinliğine ışık tutar.
Buhara Zaatar nasıl kullanılır?
Buhara Zaatar, zeytinyağı ile karıştırılarak ekmeğe sürülerek tüketilebilir. Hummus üzerine serpiştirilebilir, yoğurtlara aroma katabilir, et ve tavuk marinelerinde kullanılabilir. Türkiye’de “manakish” adı verilen zatarla kaplı hamur işleri özellikle kahvaltılarda tüketilir. Aynı zamanda fırınlanmış sebzeler, kızarmış peynirler ya da salatalar için de mükemmel bir tatlandırıcıdır.
Besin Değerleri (100g için yaklaşık):
Enerji: 430 kcal
Protein: 10 g
Karbonhidrat: 30 g
Şeker: 3 g
Yağ: 25 g
Doymuş Yağ: 3 g
Lif: 15 g
Tuz: 1,5 g
Bu değerler yaklaşık olarak hesaplanmıştır ve gerçek ürünle birebir aynı olmayabilir.
bakkal.pl Hakkında
bakkal.pl, Polonya’da Türk mutfağının geleneksel lezzetlerini sunmak amacıyla kuruldu. Türkiye’nin dört bir yanından özenle seçilen otantik ürünleri, Polonya’daki sofralara taşıyoruz. Amacımız; kalite, samimiyet ve kültürü bir araya getirerek evinizi Türkiye’ye biraz daha yakın kılmak.
📞 +48 881 919 388
📍 STAROWIŚLNA 20, 31-032 KRAKÓW, POLONYA
📧 [email protected]
Siz de Buhara Zaatar’ı deneyin, sofralarınıza Ortadoğu’nun sıcaklığını katın!
🇬🇧 Product Description – English:
Buhara Zaatar, Zatar 80g – A Taste of the Middle East at Your Table
Buhara Zaatar, Zatar 80g is a traditional spice blend deeply rooted in Middle Eastern culinary history. The word “za’atar” refers both to wild thyme and the spice mixture that typically includes dried thyme, roasted sesame seeds, and tangy sumac. This blend has been used for thousands of years and holds a beloved place in Turkish cuisine as well. The name “Buhara” evokes the ancient city of Bukhara along the Silk Road, reminding us of the long journey of spices and flavors that shaped our culinary heritage.
How to use Buhara Zaatar?
Buhara Zaatar can be mixed with olive oil and used as a dip for bread – a favorite at Turkish breakfast tables. It enhances hummus, makes a wonderful seasoning for roasted vegetables, cheeses, and meats, and even adds a unique twist to yogurt or marinades. In Turkish tradition, it’s used in flatbreads like “manakish,” where zaatar and olive oil are spread on dough and baked – a perfect breakfast or snack.
Nutritional Values (approx. per 100g):
Energy: 430 kcal
Protein: 10 g
Carbohydrate: 30 g
Sugar: 3 g
Fat: 25 g
Saturated Fat: 3 g
Fiber: 15 g
Salt: 1.5 g
These values are approximate and may slightly vary from the actual product.
About bakkal.pl
At bakkal.pl, we bring the flavors of Turkish cuisine to Poland with carefully selected authentic products. Our mission is to offer quality, tradition, and a warm cultural experience, making you feel at home with every taste. From spices to dairy, we connect you with the heart of Turkish kitchens.
📞 +48 881 919 388
📍 STAROWIŚLNA 20, 31-032 KRAKÓW, POLAND
📧 [email protected]
Try Buhara Zaatar today and bring the warmth of the Middle East into your home!